TampaGov home page
             My TampaGov    en Español

Crisis Center Of Tampa Bay Logo Crisis Center Of Tampa Bay

Cuando usted o alguien que usted conoce está en crisis, que el Centro de Crisis de Tampa Bay a su primera parada en busca de ayuda, la esperanza y la curación.

Podemos ayudarle a lidiar con el trauma devastador de asalto o abuso sexual, violencia doméstica, problemas financieros, el abuso de sustancias, emergencia médica, pensamientos suicidas, problemas emocionales o de la situación.
 


When you or someone you know is in crisis, make the Crisis Center of Tampa Bay your first stop for help, hope and healing.

We can help you deal with the devastating trauma of sexual assault or abuse, domestic violence, financial distress, substance abuse, medical emergency, suicidal thoughts, emotional or situational problems.
 

Federal Emergency Management Agency Logo Federal Emergency Management Agency

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.
 


FEMA’s mission is to support our citizens and first responders to ensure that as a nation we work together to build, sustain, and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all hazards.