1.  Por favor coloque toda la basura de su casa en contenedores aprobados tales como bolsas plásticas de basura y un grosor de 1 ½ mil., y envases/tobos para basura de plástico o de metal y con una capacidad de 32 galones que tengan tapas que ajusten bien y que sus bases sean a prueba de filtraciones o goteos. Un contenedor lleno no deberá pesar más de 50 libras. No se aceptarán tambores metálicos de labor pesada.

2.  Mantenga puesta en todo momento la tapa de los contenedores o envases y reemplace aquellos envases que tengan huecos o grietas o que estén rasgados por los lados o en la base.

3.  No se deberá sacar la basura antes de la puesta del sol del día anterior a la recolección y no mas tarde de las 6:00 AM del día de la recolección. Los envases deberán retirarse a la puesta del sol del día de la recolección y colocarlos en un lugar donde no puedan verse desde la calle. El lugar donde se ponen los envases de la basura deberá conservarse siempre muy limpio y en condiciones sanitarias.

4.  Todos los contenedores de basura deberán colocarse dentro de una distancia no mayor al largo de un brazo en el borde de la acera o en la calle o en un callejón que de a la calle sin obstrucciones de ningún tipo para que puedan ser recogidos sin problemas.

5.  No coloque tierra, ladrillos, yeso ni ningún tipo de material de construcción con la basura usual de su casa. Usted mismo puede botar este tipo de materiales en uno de los sitios que la ciudad tiene para ello o puede llamar para que le hagan una recolección de este tipo de materiales. Habrá un cargo mínimo por esto y aparecerá en su factura de servicios.
 

6.  Desechos o escombros de jardín tales como ramas pequeñas o poda de árboles deberán ser cortados a un largo de 4 pies o menos y amarrados en atados que no excedan 50 libras cada uno. Las hojas, ramas y recortes de arbustos pueden ser colocados en bolsas plásticas de por lo menos 1 ½ mil. De espesor o en contenedores de basura pero no deberán sobresalir por la parte de arriba del contenedor. Toda la basura y escombros de patios y jardines que este metida en contenedores o bolsas plásticas o atada tal y como se indico anteriormente, se recogerá el mismo día que se recoge la basura de la casa sin cargo extra alguno.

7.  Al llamar al Departamento de Recolección de Desperdicios Sólidos y solicitar una recolección especial, cualquier ciudadano/a que no desee recoger el mismo este tipo de escombros o basura en atados, contenedores o bolsas, será asistido para botar esta basura sobre la base de “por orden de llegada de la llamada” y se le cobrará un cargo mínimo por el servicio.

8.  Los residentes actuales de la ciudad de Tampa que tengan en sus facturas de servicios el cargo por servicio de Desechos Sólidos, pueden usar el siguiente sitio destinado para botar basura de este tipo: La Estación de McKay Bay, 112 S. 34th St., para botar basura de mayor tamaño como muebles, colchones, electrodomésticos, cauchos/llantas de autos y alfombras, puede utilizar el mismo sitio o el Manhattan Brush Site, 7215 S. Manhattan.

9.  Materiales de construcción, ramas o troncos grandes de árboles que midan mas de 6 pies de largo o que pesen mas de 100 libras, o madera acumulada por el contratista será responsabilidad del mismo el quitar del sitio y disponer de los mismos. Todos estos objetos pueden ser trasladados a la Estación de McKay Bay por el mismo residente y se le exigirá un pago en efectivo.

10.  Si usted tiene el servicio de reciclaje desde su acera, no saque su caja azul para que sea recogida antes de la puesta del sol del día antes de que sea recogida y no más tarde de las 6:00 AM del día en que la van a recoger. Dicha caja azul deberá ser retirada a la puesta del sol del día de la recolección. Para evitar que le roben su caja azul, por favor póngala en un sitio donde no sea accesible desde la calle.

11.  Los itinerarios de recolección durante los días festivos, serán anunciados a través de los medios de comunicación así como en su factura de servicios mensual.

12.  Para obtener mayor información sobre como manejar desperdicios o artículos que requieren atención especial tales como productos químicos caseros, llame al Departamento de Desperdicios Sólidos para que le suministren una copia de el “Guía de vecindarios limpios”.