| Could you use some extra cash? Do you need to pay off
some bills or buy some things for your family? Perhaps
you’re saving up to take college classes or make a down
payment on a home? If you earned less than $34,458 (or
$35,458 if married filing jointly) in 2004, you may
qualify for the Earned Income Tax Credit (EITC). Based
upon your earnings and family situation, you could
receive up to $4,300 when you file your taxes. You may
also be eligible for the Child Tax Credit (CTC) which
can equal up to $1,000 for each qualifying child.
What’s more, you don’t have to pay a penny for help
filing your taxes. IRS certified preparers will file your
tax return for FREE. And you will get back ALL the
money you are entitled to without any hidden fees
or costs.
E A R N I T
Did you earn less than $34,458* in 2004? The Earned Income Tax
Credit (EITC) could pay you as much as $4,300 based on your earnings and
family situation.You may also be eligible for the ChildTaxCredit (CTC)
which can equal up to $1,000 for each qualifying child. *$35,458 if
married filing jointly
K E E P I T
Don’t pay expensive tax preparation or loan fees. IRS certified
preparers will process and e-file your taxes for FREE.
S A V E I T
Open a bank account, build savings or pay bills and improve your credit.
Ask a volunteer at the tax site for information on ways to put your
money to work for you.
Claim the EITC and start building a better future for
you and your family.
|
¿Le serviría un dinero adicional? ¿Necesita pagar
algunas deudas
o comprar algo para su familia? ¿Talvez esté ahorrando para
tomar clases en la universidad o pagar la prima de una casa? Si usted ganó menos de $34,458 (ó $35,458 para matrimonios
que hacen declaraciones de impuestos juntos) en el 2004, usted
podría calificar para el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC:
Earned Income Tax Credit). En base a sus ganancias y a su
situación familiar, usted podría recibir hasta $4,300 cuando haga
su declaración de impuestos. También podría calificar para el
Crédito de Impuesto por Niños (CTC: Child Tax Credit) que
podría ser de hasta $1,000 por cada niño que califique.
Además, usted no tiene que pagar ni un centavo para recibir
ayuda al preparar sus impuestos. El personal certificado por el
IRS se encargará de hacer su declaración de impuestos
GRATUITAMENTE. Y usted recibirá TODO el dinero que le
corresponde, sin ningun cobro o costo ocultos.
¡GANESE LO!
¿Ganó usted menos de $34,458* en el 2004? El Crédito por Ingreso del
Trabajo (EITC) que usted generó podría pagarle hasta $4,300 en base a
sus ganancias y la situación de su familia. Usted también podría
calificar para un Crédito de Impuestos por sus niños (CTC) de hasta
$1,000 por cada niño que califique. * $35,458 para matrimonios que
declaran impuestos juntos.´
¡QUEDESELO!
No pague costos exorbitantes por su preparación de impuestos o en costos
de préstamos. Tenemos personal certificado por el IRS para procesar y
declarar sus impuestos electrónica- y GRATUITAMENTE.´
¡AHORRELO !
Abra una cuenta de bancos, ahorre dinero o pague cuentas y mejore su
crédito. Pídale a uno de los voluntarios en la localidad que le dé
información sobre maneras de poner a su dinero a trabajar para usted.´
Exija el EITC y empiece a crear un mejor futuro para usted
y su familia. |
